Ageing, Disability & Home Care

  • High contrast version
  • Increase the text size
  • Decrease the text size
  • Print this page

Assyrian

Ātûrāyâ

ܡܘܿܕܝ݂ ܝ̄ܠܵܗܿ Ageing, Disability and Home Care؟

Ageing, Disability and Home Care (ADHC) ܚܕܵܐ ܡܕܲܒܪܵܢܘ݂ܬܵܐ ܫܘ݂ܠܛܵܢܵܝܬܵܐ ܝ̄ܠܵܗܿ ܕܐܘ݂ܚܕܵܢܵܐ ܕܢܝܘ݂ ܣܵܘܸܬܿ ܘܵܝܠܙ ܐܲܝܢܝ݂ ܕܟܸܐ ܣܲܢܕܵܐ ܩܵܐ:

  • ܐ̄ܢܵܫܸ̈ܐ ܓܘ݂ܪܸ̈ܐ ܒܥܘ݂ܡܪܵܐ
  • ܐ̄ܢܵܫܸ̈ܐ ܕܐܝ݂ܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܢܲܫܝ݂ܫܘ݂ܬܵܐ
  • ܒܲܝܬܘ݂ܝܵܬܵܝܗ̈ܝ ܝܲܢ ܐ̄ܢܵܫܸ̈ܐ ܕܟܵܐ ܬܲܓܒ݀ܪܝ݂ ܠܗ̄ܘܿܢ.

ܡܘܿܕܝ݂ ܝ̄ܠܵܗܿ ܢܲܫܝ݂ܫܘ݂ܬܵܐ؟

ܚܲܕ̄ ܦܲܪܨܘ݂ܦܵܐ ܡܘ݂ܡܟܸܢ ܕܗܵܘܸܐ ܠܸܗ ܚܕܵܐ ܢܲܫܝ݂ܫܘ݂ܬܵܐ ܐ݀ܢ ܐܵܢܝ݂ ܡܲܫ̄ܟ̮ܘ݂ܚܸܐ ܝ̄ܢܵܐ ܟܠ ܝܵܘܡܵܐ ܡ݀ܢܕܝܵܢܸ̈ܐ ܥܲܣܩܵܐ. ܩܵܐ ܛܘ݂ܦ̮ܣܵܐ، ܝ̄ܠܲܦܬܵܐ، ܬܲܚܡܵܢܬܵܐ ܒܘ݂ܬ ܡ݀ܢܕܝܵܢܸ̈ܐ، ܚܙܵܝܬܵܐ، ܫܡܵܥܬܵܐ، ܗܲܡܙܲܡܬܵܐ ܝܲܢ ܓ̮ܘܲܓ̮ܬܵܐ.

ܡܘܿܕܝ̄ ܣܢܲܕܝܵܬܸ̈ܐ ܐܝ݂ܬ؟

ܐܝ݂ܬ ܦ݀ܨܠܸ̈ܐ ܦܪ̈ܝ݂ܫܸܐ ܕܣܢܲܕܬܵܐ ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ ܩܵܐ ܐ̄ܢܵܢܸ̈ܐ ܕܐܝ݂ܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܢܲܫܝ݂ܫܘ݂ܬܵܐ ܬܠܝ݂ܬܵܐ ܥܲܠ ܣܢܝ݂ܩܘ݂ܝܵܬܵܝܗ̈ܝ. ܚܲܕ̄ܟܡܵܐ ܛܘ݂ܦ̮ܣܸ̈ܐ ܒ݀ܚܒ݂ܵܫܵܐ ܝ̄ܢܵܐ ܣܢܲܕܬܵܐ ܩܵܐ:

  • ܩܢܵܝܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘ݂ܬܵܐ ܘܡܲܪܬܝܵܢܘ݂ܬܵܐ ܒܘ݂ܬ ܚ݀ܠܡܲܬܸ̈ܐ ܐܲܝܢܝ݂ ܕܐܝ݂ܢܵܐ ܠܚܝ݂ܡܸ̈ܐ ܩܵܐ ܕܝ݂ܘܿܟ݂
  • ܦܠܲܚܬܵܐ ܕܡܘܿܕܝ݂ ܐܲܢ̄ܬ ܣܢܝ݂ܩܵܐ ܝ̄ܘܸܬ ܘܗܲܝܲܪܬܵܐ ܕܐܲܢ̄ܬ ܡܲܪܝܘ݂ܙܸܐ ܝ̄ܘܸܬ ܩܵܐ ܚܲܝܘ݂ܬܘܿܟ݂
  • ܚܲܝܘ݂ܬܵܐ ܒܘܼܫ ܒܚܸܐܪܘ݂ܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܘܿܟ݂ ܐܝ݂ܢ ܒܓܵܢܘܿܟ݂ ܝܲܢ ܥܲܡ ܐ̄ܢܵܫܸ̈ܐ ܐ̄ܚܸܪ̈̄ܢܸܐ
  • ܦܵܪܡܵܝܬܵܐ ܕܢܲܫܝ݂ܫܘ݂ܬܵܐ ܕܫܲܒ݂ܪܘܿܟ݂ ܘܡܘܿܕܝ̄ ܣܢܲܕܬܵܐ ܐܝ݂ܬ ܡܛܲܝܒ݂ܵܐ
  • ܝ̄ܠܵܦܬܵܐ ܕܟܲܟܪܸ̈ܐ ܚܲܕ̄ܬܸ̈ܐ ܩܵܐ ܡܲܦܠ݀ܚܵܢܘ݂ܬܵܐ ܘܥܵܒ݂ܘܿܕܘܵܬܸ̈ܐ ܫܵܘܬܵܦܵܝܸ̈ܐ
  • ܗ̄ܘܵܝܬܵܐ ܚܲܕ̄ ܣܵܡܵܐ ܡ݂ܢ ܫܵܘܬܵܦܘ݂ܬܘܿܟ݂
  • ܥܒ݂ܲܕܬܘܿܗܿ ܗܲܣܵܢܵܐܝ ܠܸܩܝܵܡܵܐ ܒܥܵܒ݂ܘܿܕܘܵܬܸ̈ܐ ܝܵܘܡܵܝܸ̈ܐ ܡܐܲܝܟ݂ ܐ̄ܟ݂ܲܠܬܵܐ، ܓ̮ܘܲܓ̮ܬܵܐ ܘܗܲܡܙܲܡܬܵܐ
  • ܩܢܵܝܬܵܐ ܕܡܥܲܕܪ̈ܵܢܸܐ ܝܲܢ ܬܘ݂ܩܵܢܸ̈ܐ ܐܲܝܢܝ݂ ܕܟܸܐ ܗܲܝ݀ܪܝ݂ ܠܘܿܟ݂
  • ܗ̄ܘܵܝܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܡܲܢܝܵܚܬܵܐ ܟܪܝ݂ܬܵܐ ܐܝ݂ܡܲܢ ܕܒܲܝܬܘ݂ܬܘܿܟ݂ ܝܲܢ ܝܵܨܘ݂ܦܘܿܟ݂ ܒܸܗ̄ܘܵܝܘ݂ܗ ܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܡܲܢܝܵܚܬܵܐ.

ܡܵܢܝ݂ ܟܸܐ ܡܲܩܪܸܒ݂ ܣܢܲܕܬܵܐ؟

ܣܵܡܵܐ ܙܵܘܕܵܐ ܕܣܢܲܕܝܵܬܸ̈ܐ ܟܸܐ ܦܵܝܫܝ݂ ܡܘ݂ܩܪ݀ܒ݂ܸܐ ܒܝܲܕ ܛܘ݂ܟܵܣܸ̈ܐ ܓܵܘ ܫܵܘܬܵܦܘ݂ܬܘܿܟ݂ ܦܢܝ݂ܬܵܝܬܵܐ ܐܲܝܢܝ݂ ܕܦܝ݂ܫܸܐ ܝ̄ܢܵܐ ܣܢܝ݂ܕܸܐ ܙܘ݂ܙܵܢܵܐܝ݂ܬ ܒܝܲܕ ADHC . ܚܲܕ̄ܟܡܵܐ ܡ݂ܢ ܕܐܲܢܸܐ ܣܢܲܕܝܵܬܸ̈ܐ ܟܸܐ ܦܵܝܫܝ݂ ܡܘ݂ܩܪ݀ܒ݂ܸܐ ܒܝܲܕ ܐ̄ܢܵܫܸ̈ܐ ܐܲܝܢܝ݂ ܕܟܸܐ ܦܲܠܚܝ݂ ܩܵܐ ADHC .

ܦܠܵܚܵܐ ܝ̄ܠܵܗܿ ܩܵܐ ܗܲܝܲܪܬܵܐ ܕܐ̄ܢܵܫܸ̈ܐ ܕܐܝ݂ܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܢܲܫܝ݂ܫܘ݂ܬܵܐ ܘܒܲܝܬܘ݂ܝܵܬܵܝܗ̈ܝ ܕܗܵܘܝ݂ ܠܗ̄ܘܿܢ ܒܘ݂ܫ ܙܵܘܕܵܐ ܓܘ݂ܒܵܝܵܐ ܒܘ݂ܬ ܣܢܲܕܬܵܐ ܕܒ݀ܠܚܵܡܵܐ ܝ̄ܠܵܗܿ ܩܵܐ ܣܢܝ݂ܩܘ݂ܝܵܬܵܝܗ̈ܝ ܘܚܲܝܘ݂ܬܵܝܗ̈ܝ.

ܕܵܐܟ݂ܝ݂ ܐܵܢܵܐ ܡܵܨܸܝܢ ܗܵܘܝ݂ ܠܝ݂ ܒܘ݂ܫ ܙܵܘܕܵܐ ܡܵܘܕܥܵܢܘ݂ܬܵܐ؟

ܩܵܐ ܡܵܘܕܥܵܢܘ݂ܬܵܐ ܙܵܘܕܲܢܬܵܐ ܒܘ݂ܬ ܗܲܝܲܪܬܵܐ ܩܵܐ ܕܝ݂ܘܿܟ݂ ܝܲܢ ܒܲܝܬܘ݂ܬܘܿܟ݂، ܩܪܝ݂ ܠܝܲܗܠܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘ݂ܬܵܐ، ܡܫܵܢܵܝܬܵܐ ܘܫܩܲܠܬܵܐ Information, Referral and Intake team ܓܵܘ ܦܢܝ݂ܬܘܿܟ݂.

ܐ݀ܢ ܐܲܢ̄ܬ ܚܲܪܫܵܐ (ܟܲܪܵܐ) ܝ̄ܘܸܬ، ܝܲܢ ܐܝ݂ܬ ܠܘܿܟ݂ ܚܕܵܐ ܒܵܨܘܿܪܘ݂ܬܵܐ ܕܫܡܵܥܬܵܐ ܝܲܢ ܕܗܲܡܙܲܡܬܵܐ، ܦܪܘܿܫ ܚܲܕ̄ ܡ݀ܢܝܵܢܵܐ ܕܬܸܝܠܝ݂ܦ̮ܘܿܢ ܩܵܐ ܚ݀ܠܡܲܬ ܕܦܢܝ݂ܬܘܿܟ݂ ܘܩܪܝ݂ ܠܲܢ ܒܐܘ݂ܪܚܵܐ ܕ National Relay Service:

  • ܡܲܦܠ݀ܚܵܢܸ̈ܐ ܕ TTY ܩܪܸܐ ܝ̄ܡܘܿܢ ܠܡ݀ܢܝܵܢܵܐ ܕ 677 133 ܘܐ̄ܚܵܪܬܵܐ ܛܠܘ݂ܒܘܿܢ ܩܵܐ ܡ݀ܢܝܵܢܵܐ ܕܬܸܝܠܝ݂ܦ̮ܘܿܢ ܕܚ݀ܠܡܲܬ ܕܦܪܝ݂ܫܵܘܬܘܿܢ.
  • ܡܲܦܠ݀ܚܵܢܸ̈ܐ ܕ Speak and Listen ܩܪܸܐ ܝ̄ܡܘܿܢ ܠܡ݀ܢܝܵܢܵܐ ܕ 727 555 1300 ܘܐ̄ܚܵܪܬܵܐ ܛܠܘ݂ܒܘܿܢ ܩܵܐ ܡ݀ܢܝܵܢܵܐ ܕܬܸܝܠܝ݂ܦ̮ܘܿܢ ܕܚ݀ܠܡܲܬ ܕܦܪܝ݂ܫܵܘܬܘܿܢ.

ܐ݀ܢ ܣܢܝ݂ܩܸܐ ܝ̄ܬܘܿܢ ܠܡܥܲܕܪܵܢܘ݂ܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܕܓܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܐ݀ܢ ܒܵܣܡܵܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܩܪܸܐ ܝ̄ܡܘܿܢ ܠܚ݀ܠܡܲܬ ܕܬܘ݂ܪܓܵܡܵܐ ܘܦܘ݂ܫܵܩܵܐ (TIS) ܥܲܠ 450 131.

Display this in English

If you need assistance in a language other than English to understand this information, please call the Translating and Interpreting Service (TIS) on 131 450.

share on facebook share on tweet share on yammershare by email
Back to: top | ADHC home page