Ageing, Disability & Home Care

  • High contrast version
  • Increase the text size
  • Decrease the text size
  • Print this page

Dutch

Nederlands

Wat is Ageing, Disability and Home Care?

Ageing, Disability and Home Care (ADHC) is een overheidsafdeling in NSW, die ondersteuning biedt aan:

  • ouderen
  • mensen met een beperking
  • hun familie of de mensen die voor hen zorgen.

Wat bedoelen we met een beperking?

We zeggen dat iemand een beperking heeft wanneer hij/zij bij alledaagse zaken problemen ondervindt. Denk daarbij aan leren, begrijpen, zien, horen, spreken of bewegen.

Welke ondersteuning kunnen wij bieden?

Er zijn verschillende soorten ondersteuning beschikbaar voor mensen met een beperking, afhankelijk van hun behoefte. Voorbeelden van ondersteuning zijn:

  • informatie en advies over voor u geschikte diensten
  • uitzoeken wat u nodig hebt en u helpen uw leven in te delen
  • minder afhankelijk wonen in uw eigen huis, alleen of samen met anderen
  • de beperking van uw kind leren begrijpen en weten welke ondersteuning beschikbaar is
  • nieuwe vaardigheden ontwikkelen voor uw werk en sociale activiteiten
  • betrokken zijn bij uw gemeenschap
  • alledaagse handelingen als eten, bewegen en spreken vergemakkelijken
  • levering van hulpmiddelen of hulpapparatuur
  • een paar dagen ertussenuit, zodat uw familie of verzorger rust kan nemen.

Wie biedt deze ondersteuning?

Meestal wordt ondersteuning geboden door organisaties in uw plaatselijke gemeenschap, die financieel worden gesteund door ADHC. Soms wordt de ondersteuning verzorgd door mensen die voor ADHC werken.

ADHC wil mensen met een beperking en hun familieleden helpen door meer keuzes te bieden in ondersteuningsvormen die passen bij hun behoeften en hun leven.

Hoe kan ik meer informatie krijgen?

Bel voor meer informatie over hulp voor u of uw familie het team voor informatie, verwijzing en intake (Information, Referral and Intake team) in uw eigen omgeving.

Als u doof bent of gehoor- of spraakproblemen hebt, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke instelling door te bellen met de National Relay Service:

  • voor TTY-gebruikers is het nummer 133 677, vraag daar naar het telefoonnummer van de dienst van uw keuze.
  • voor Speak and Listen-gebruikers is het nummer 1300 555 727, vraag daar naar het telefoonnummer van de dienst van uw keuze.

Bel als u hulp nodig hebt in uw eigen taal de Vertaal- en tolkdienst (TIS) op nr. 131 450.

Display this in English

If you need assistance in a language other than English to understand this information, please call the Translating and Interpreting Service (TIS) on 131 450.

share on facebook share on tweet share on yammershare by email
Back to: top | ADHC home page