Ageing, Disability & Home Care

  • High contrast version
  • Increase the text size
  • Decrease the text size
  • Print this page

Greek

Ελληνικά

Τι είναι το Ageing, Disability and Home Care (ADHC);

Το πρόγραμμα Ageing, Disability and Home Care (Ηλικιωμένοι, αναπηρία και φροντίδα στο σπίτι) είναι μια υπηρεσία της κυβέρνησης της Νέας Νότιας Ουαλίας, η οποία υποστηρίζει:

  • τους ηλικιωμένους
  • τα άτομα με αναπηρία
  • τις οικογένειές τους ή τους ανθρώπους που τους φροντίζουν.

Τι είναι η αναπηρία;

Ένα άτομο μπορεί να έχει μια αναπηρία, όταν αντιμετωπίζει δυσκολίες στην καθημερινή του ζωή. Για παράδειγμα στη μόρφωση, τις νοητικές διεργασίες, την όραση, την ακοή, την ομιλία ή τη μετακίνησή του.

Τι είδους υποστήριξη είναι διαθέσιμη;

Παρέχονται διάφοροι τύποι υποστήριξης για άτομα με αναπηρία, ανάλογα με τις ανάγκες τους. Για παράδειγμα, η υποστήριξη μπορεί να περιλαμβάνει τα εξής:

  • λήψη πληροφοριών και συμβουλών σχετικά με τις υπηρεσίες που είναι κατάλληλες για εσάς
  • καθορισμός των αναγκών σας και παροχή βοήθειας για το σχεδιασμό της ζωής σας
  • πιο ανεξάρτητη διαβίωση στο σπίτι σας, είτε ζείτε μόνοι είτε με άλλους ανθρώπους
  • κατανόηση της αναπηρίας του παιδιού σας και των τύπων υποστήριξης που είναι διαθέσιμοι
  • εκμάθηση νέων δεξιοτήτων για εύρεση εργασίας και κοινωνικές δραστηριότητες
  • συμμετοχή στην κοινότητα στην οποία ανήκετε
  • πιο εύκολη διεκπεραίωση καθημερινών δραστηριοτήτων, όπως το φαγητό, η μετακίνηση και η ομιλία
  • εξασφάλιση βοηθημάτων ή βοηθητικού εξοπλισμού
  • ένα μικρό διάλειμμα, όταν ξεκουράζονται η οικογένεια ή ο φροντιστής σας.

Ποιος παρέχει υποστήριξη;

Υποστήριξη παρέχεται κατά κύριο λόγο από οργανώσεις της τοπικής κοινωνίας, οι οποίες χρηματοδοτούνται από το ADHC. Κάποιες μορφές υποστήριξης παρέχονται από άτομα που εργάζονται για το ADHC.

Σκοπός του ADHC είναι να βοηθήσει τα άτομα με αναπηρία και τις οικογένειές τους να αποκτήσουν περισσότερες επιλογές όσον αφορά την υποστήριξη που ταιριάζει στις ανάγκες και τη ζωή τους.

Πώς μπορώ να λάβω περισσότερες πληροφορίες;

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προσφερόμενη βοήθεια για εσάς ή την οικογένειά σας, επικοινωνήστε με την ομάδα Ενημέρωσης, Παραπομπής και Αποδοχής (Information, Referral and Intake team) της περιοχής σας.

Αν έχετε κώφωση ή προβλήματα ακοής ή ομιλίας, επιλέξτε έναν αριθμό τηλεφώνου για την τοπική υπηρεσία σας και επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της υπηρεσίας National Relay Service:

  • Οι χρήστες TTY μπορούν να καλέσουν το 133 677 και να ζητήσουν τον αριθμό τηλεφώνου της επιθυμητής υπηρεσίας.
  • Οι χρήστες του συστήματος Speak and Listen μπορούν να καλέσουν το 1300 555 727 και να ζητήσουν τον αριθμό τηλεφώνου της επιθυμητής υπηρεσίας.

Αν χρειάζεστε βοήθεια στη γλώσσα σας, καλέστε την Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας (TIS) στο 131 450.

Display this in English

If you need assistance in a language other than English to understand this information, please call the Translating and Interpreting Service (TIS) on 131 450.

share on facebook share on tweet share on yammershare by email
Back to: top | ADHC home page