Ageing, Disability & Home Care

  • High contrast version
  • Increase the text size
  • Decrease the text size
  • Print this page

Hindi

मानक हिन्दी

Ageing, Disability and Home Care क्या है?

Ageing, Disability and Home Care (ADHC), NSW सरकार का एक विभाग है जो निम्नलिखित को सहायता देता हैः

  • वृद्ध लोग
  • विकलांगता से पीड़ित व्यक्ति
  • उनके परिवार या वे लोग जो उनकी देखभाल करते हैं।

विकलांगता क्या होती है?

उस व्यक्ति को विकलांगता हो सकती है, जिसे प्रतिदिन की चीज़े कठिन लगती हैं। जैसे कि, कुछ सीखना, चीज़ों के बारे में ध्यान से पूरी तरह सोचना, देखना, सुनना, बोलना या इधर-उधर आना जाना।

किस प्रकार की सहायता उपलब्ध है?

विकलांगता से पीड़ित व्यक्तियों को विभिन्न प्रकार की सहायता उपलब्ध है, जो उनकी ज़रूरतों पर निर्भर करता है। निम्नलिखित में सहायता पाने वालों के कुछ उदाहरण शामिल हैं:

  • उन सेवाओं के बारे में जानकारी व सलाह प्राप्त करें जो आपके लिए सही हैं
  • इस बारे में सोचें कि आपको किस चीज़ की आवश्यकता है व उसके बारे में जो आपके जीवन की योजना में सहायता करते हैं  
  • अपने घर में अधिक स्वतंत्रता से रहें चाहे अपने आप या या अन्य लोगों के साथ
  • अपने बच्चे की विकलांगता को समझें व जाने कि किस प्रकार की सहायता उपलब्ध है
  • नौकरी पाने व सामाजिक गतिविधियों के लिए नई दक्षताएँ सीखें
  • अपने समुदाय का हिस्सा बनें
  • प्रतिदिन की गतिविधियों, जैसे कि भोजन करने, इधर-उधर आने जाने व बोलने को आसान बनाएँ
  • जिन चीज़ों व उपकरणों से आपको सहायता मिलती है वे लाएँ
  • जब आपका परिवार या देखभाल कर्ता आराम करते हैं तब आप भी आराम करें

सहायता कौन करता है?

अधिकांश सहायता आपके स्थानीय समुदाय के संगठनों, जिन्हें ADHC से धन मिलता है, उनके द्वारा दी जाती है। कुछ सहायता उन लोगों द्वारा दी जाती है जो ADHC के लिए काम करते हैं।

ADHC कोशिश कर रही है कि विकलांगता से पीड़ित लोगों व उनके परिवारों को उनकी आवश्यकताओं व उनके जीवन के अनुकूल मदद मिलने में अधिक विकल्प मिलें।

मुझे अधिक जानकारी कहाँ से मिल सकती है?

अपने व अपने परिवार के लिए मदद संबंधी अधिक जानकारी के लिए अपने स्थानीय क्षेत्र में जानकारी, रेफ़रल व प्रवेश दल (Information, Referral and Intake team) को फ़ोन करें।

यदि आप बधिर हैं या आपको सुनने व बोलने की समस्या है तो अपनी स्थानीय सेवा का नम्बर चुनें व हमसे National Relay Service द्वारा संपर्क करें :

  • TTY उपयोग करने वालों को पहले 133 677 पर फ़ोन करना होता है और उसके बाद जो सेवा आपने चुनी है,  उसका नम्बर माँगना होता है।
  • Speak and Listen का उपयोग करने वालों को पहले 1300 555 727 पर फ़ोन करना होता है और उसके बाद जो सेवा आपने चुनी है, उसका नम्बर माँगना होता है।

यदि आपको अपनी भाषा में सहायता चाहिए तो कृपया अनुवाद व दुभाषिया सेवा [Translating and Interpreting Service (TIS)] को 131 450 पर फ़ोन करें।

Display this in English

If you need assistance in a language other than English to understand this information, please call the Translating and Interpreting Service (TIS) on 131 450.

share on facebook share on tweet share on yammershare by email
Back to: top | ADHC home page